Comodini shabby chic /shabby chic bedside tables

Appena terminati sono ancora freschi di pittura ,questi due deliziosi comodini bombati anni 50 ,restaurati in stile shabby chic . Ho scelto un colore bianco caldo e un tortora dry brush per il top. Internamente ho sostituito il legno ed esternamente ho sistemato delle imperfezioni dovute al tempo ,ho cambiato le vecchie maniglie con queste originalissime in ottone dipinto .

Sono elegantissimi per impreziosire una camera da letto che vuole mantenere uno stile sobrio e chic.

Enjoy !......

Just finished this gorgeous two bedside tables from the 50s , they are still wet from the paint! I choosed a warm white and a dry brush grey , inside I changed the wood and outside I fixed some imperfections and the handle with a new elegant one.

Enjoy!...

Comodini wendys/ bedside tables wendy

Il freddo é arrivato anche in italia e forse é prevista neve sulle nostre colline .Nel frattempo vi presento la mia prossima opera ..ecco a voi un altro incredibile risultato!  Questi simpatici comodini si presentavano con questo colore noce scuro che non faceva risaltare nessun particolare.

The cold season arrived in italy ,and.maybe we will have snow in these days.In the while i present here another incredible makeover !! These cute bedside tables had this old brown color that didnt show how beautiful were the elements.A special thank you to wendy (sometimestwice.blogspot.com) 

Dopo svariate mani di colore ecco questa splendida coppia di comodini .I vasi in pizzo si  Combinano perfettamente con il loro stile .

After a lot of color and scratching  here this gorgeous couple of bedside tables that fit perfectly with my shabby pots.

. 

Comodini fiore d'inverno/ winter flower bedside tables

PRIMA/BEFORE

Ecco come si presentavano questa coppia di comodini antichi, color noce chiaro .Avevano bisogno di adeguarsi alle case moderne .

Here how they look before this two bedside tables . They needed a refresh our modern houses !

DOPO/AFTER

Un delizioso color panna risalta le loro finiture e delle piccole rose abbelliscono la ribaltina .

A delicious whipping cream color stands their finishes and some little roses adorn the drawer.