domenica 22 dicembre 2013

Comodini wendys/ bedside tables wendy

Il freddo é arrivato anche in italia e forse é prevista neve sulle nostre colline .Nel frattempo vi presento la mia prossima opera ..ecco a voi un altro incredibile risultato!  Questi simpatici comodini si presentavano con questo colore noce scuro che non faceva risaltare nessun particolare.

The cold season arrived in italy ,and.maybe we will have snow in these days.In the while i present here another incredible makeover !! These cute bedside tables had this old brown color that didnt show how beautiful were the elements.A special thank you to wendy (sometimestwice.blogspot.com) 

Dopo svariate mani di colore ecco questa splendida coppia di comodini .I vasi in pizzo si  Combinano perfettamente con il loro stile .

After a lot of color and scratching  here this gorgeous couple of bedside tables that fit perfectly with my shabby pots.

venerdì 13 dicembre 2013

Un trono senza re seconda parte/ a throne without king second part

Ecco come si presenta dopo un bel po di giorni di lavoro il famoso trono! Semplicemente delizioso.Ilschienale é stato interamente rivestito cosi come la seduta .
Here how it look like the famous throne finally after a lot of work.days.All the seats are rebuild with a nice beige fabric.

PRIMA/BEFORE 


Penso che troverä presto il suo re..voi che ne pensate???
I think it will find a king …what you think ??

giovedì 12 dicembre 2013

Comodini fiore d'inverno/ winter flower bedside tables


PRIMA/BEFORE
Ecco come si presentavano questa coppia di comodini antichi, color noce chiaro .Avevano bisogno di adeguarsi alle case moderne .
Here how they look before this two bedside tables . They needed a refresh our modern houses !

DOPO/AFTER




Un delizioso color panna risalta le loro finiture e delle piccole rose abbelliscono la ribaltina .
A delicious whipping cream color stands their finishes and some little roses adorn the drawer.

mercoledì 11 dicembre 2013

Un piccolo gioiello impolverato/a little dusty jewel



PRIMA/BEFORE
Ecco cosa ho trovato abbandonato e usurato dal tempo , questo delizioso mobiletto , le sue condizioni non erano delle migliori ,alcune parti si erano scollate e la vernice stava venendo via ,ecco com'era
Here's what I found abandoned and worn by time, this lovely Cabinet, the conditions were not of the best, some parts were unglued and the paint was coming off, this is how it was 

Un vero disastro !!! Insomma tutto da rifare ed ecco come si presenta ora nella sua nuova veste .
A dud!! Everything to redo and how it look like in his new dress .
DOPO/AFTER

martedì 10 dicembre 2013

Specchio delle mie brame shabby chic/ Mirror mirror on the wall shabby chic


 Appena terminato questo nuovo lavoro , un delizioso specchio ceruleo e dorato con delicate rose .Molto provenzale nelle su forme cosi delicate. Sembra provenire da un'epoca lontana quasi fiabesca.

Just finished this new work, a lovely cerulean and golden mirror with delicate roses. Delicate provencal Design.Seems coming from distant fairytale era.


Vi Piace? Sarete voi i prossimi a specchiarvi?
You Like It? You will be the next to use it?

questione di dettagli /matter of details shabby pots



Volevo postare un dettaglio dei vasi shabby chic, sono comparse delle delicate rose tra l'intricato intreccio di pizzo.
I wanted to post a detail of the shabby chic pots , delicate roses appeared between the intricate web of lace.

sabato 7 dicembre 2013

Tavolino piacentino /Piacenza litlle table

Arriva fin dalla lontana Piacenza , ridente cittadella piena di sapori e cose buone , questo piccolo tavolo antico .Solo che pure lui aveva bisogna di stare al passo dei tempi .Quindi via con la carta vetrata per ore !
Here comes all the way from Piacenza, a charming town full of flavor and good things, this small antique table. Except that he needed to stay ahead of the times. So lets go with the scratching paper for hours!







PRIMA/BEFORE


DOPO/BEFORE
Uno spettacolo ! Che dire di piu...senza fiato come assaporare un piatto piacentino...
A show! What to say about ... more breathless as you savor a dish from Piacenza ..




Sedendo aspettando primavera /sitting waiting spring


PRIMA/BEFORE
Ho trovato queste vecchie sedie un po' fuori moda e ho deciso di darle una veste nuova .Sempre mantenendo il colore bianco tipico dello shabby ma optando per una punta di colore.
I found these old chairs a bit 'out of fashion and I decided to give them a new look. Keeping the white color typical of shabby but opting for a bit of color.





DOPO/AFTER
Ecco il risultato finale , delicati fiori che incorniciano le sedie sembrano  fuoriuscire dalla pittura come un bellissimo quadri .Vi piace ?
Here is the final result, delicate flowers that frame the chairs seem to leak from the painting like a beautiful painting. Do You like it?



mercoledì 4 dicembre 2013

Un trono senza re / a throne without king


Ecco cosa ho trovato ieri in un mercato , a primo impatto é molto imponente sembra quasi arrivare da un 'epoca lontana .. Mi domando quale sarà il suo risultato !troverà il suo re??
Here what i found in a market of old stuff , at first glance it looks very impressive,seems to come from the Middle ages, i wonder what will be the result .Will find his king?
PRIMA /BEFORE


Aspettate nei prossimi giorni...
Wait the next days for the result ...

sabato 30 novembre 2013

Bracciale in stile shabby / shabby bracelet

Pausa mobili .Non l ho mai visto allora ho pensato di crearlo .. Anche perché mi sembrava carina l 'idea di portare i mobiletti bianchi con me .
I took a little pause from furniture .i never saw it so I decided to create it , I thought it was nice to have this little white furniture with me . 

Vasi shabby chic / shabby pots

Tra la realizzazione di un mobile e l 'altro ho pensato di modificare dei semplici vasi che avevo in casa per adattarli all' arredamento shabby chic . 
Penso che il risultato sia delicato e d'effetto ;ideali come porta candela ,il pizzo si illumina creando un bella atmosfera .

Fixing the furniture i thought to change some glass pots I had in my house to adapt them to the shabby furniture style .
The result is delicate ,the texture can be illuminated with a candle inside . Do you like them ? I think they are really nice . 

mercoledì 27 novembre 2013

Sedia bambino shabby new decoupage/ children chair shabby decoupage new




Un' altro progetto impossibile ma il risultato mi ha soddisfatto molto , premetto che non sono amante del decoupage in quanto preferisco la pittura dal vero , ma ho cercato di integrare la pittura con le immagini quasi fossero tutt'uno . Ovviamente ho la foto con una mano di colore perché ho sempre fretta di iniziare e mi dimentico di fare la foto!!
Another impossible project and im very happy of the result . Im not a fan of decoupage technic because I prefer to paint but I tried to integrate the paint with the images .
PRIMA/BEFORE


DOPO/AFTER




Pennellate Artistiche è tornato !

Quasi tutto il mondo è in quarantena , abbiamo un sacco di tempo da dedicare a noi e alla nostra CASA. Allora perchè non trovarsi un h...